Nous rapportons deux cas de choc hémorragique peropératoire par plaie accidentelle des gros vaisseaux abdominaux, lors de la mise en place en urgence d'une dérivation interne du liquide céphalorachidien (LCR), chez des enfants atteints d'hydrocéphalie menaçante. Dans les deux cas, c'est l'internalisation du cathéter péritonéal de la dérivation du LCR au moyen d'un trocart de Portnoy, sans laparotomie, qui est à l'origine de ces plaies vasculaires profondes. L'évolution de ces deux patients a été favorable rapidement grâce à une réanimation cardiocirculatoire et transfusionnelle immédiate, associée à une laparotomie d'hémostase. Après quelques jours en réanimation, une dérivation interne de LCR a pu être reposée chez le deuxième patient, permettant la prise en charge définitive de son hydrocéphalie ; alors que l'autre patient n'avait plus eu besoin de dérivation par la suite. Ces deux accidents graves font discuter les avantages et les risques de cette technique opératoire, ainsi que la prévention de ses complications. La pratique anesthésique concernant le bilan biologique préopératoire, la mise en condition anesthésique préopératoire, pour cette chirurgie réputée non hémorragique, est également discutée.

We report two cases of perioperative haemorrhagic shock after accidental puncture of trunc vessels, during emergency shunt procedures in children who suffer of severe intracranial hypertension. In both cases it's the peritoneal internalization of the shunt with Portnoy trocar which is responsible of these deep vascular wounds. Evolution was favourable in both cases with cardiovascular resuscitation, transfusion and surgical haemostatic correction. Few days later, an internal shunt was performed in the second patient, while the first patient did not need shunt anymore. These two accidents lead to the discussion of the surgical procedure with surgeons, in order to have a better prevention against this complication. We also discuss our anaesthesiological practice from preoperative to perioperative period of this usually non-haemorrhagic surgical procedure.