Nous rapportons un cas de forme emphysémateuse d'abcès du psoas. Le patient âgé de 55 ans avait pour antécédent un diabète insulinorequérant. Il a présenté des douleurs abdominales dans un contexte d'acidocétose diabétique. Le diagnostic a été posé par le scanner. Aucune porte d'entrée n'a été retrouvée. L'évolution a été fatale avant la chirurgie malgré une antibiothérapie probabiliste.

The authors report a case of emphysematous psoas abscess. The patient, a 55 year-old man, was insulinorequerant diabetic. He presented with abdominal pain and diabetic ketoacidosis. The diagnosis was made by CT-scan. No portal of entry was found. The evolution was fatal before surgery in spite of probabilistic antibiotherapy.