Au cours d'une opération pour suspicion d'appendicite aiguë, la découverte d'un appendice géant, d'aspect pseudotumoral, est exceptionnelle. Paradoxalement son étiologie est le plus souvent inflammatoire ou infectieuse. Nous rapportons un cas dont l'examen histologique, après résection iléocolique droite segmentaire, révèle une maladie de Crohn isolée de l'appendice. À ce jour, 156 diagnostics similaires ont été décrits dans la littérature. L'évolution de cette maladie, différente de la maladie de Crohn iléocolique classique, est bénigne et ne nécessite ni investigation, ni suivi particulier.

A giant appendix is an extremely rare and improbable finding during surgery in suspected cases of acute appendicitis. Although this condition is primarily suggestive of neoplasia, it is usually due to an inflammatory or infectious disease. We report a case of Crohn's disease limited to the appendix, which was diagnosed after a short right ileocolectomy. Only 156 similar diagnoses have been reported in the literature to date. This disease appears to have a benign course and therefore differs from classical Crohn's ileocolitis. For this reason, these patients do not require any specific investigation or follow-up.