L’Axe nord–sud, en Tunisie, représente un alignement orographique majeur, qui s’est développé au cours de l’orogenèse alpine sur une géofracture subméridienne importante. Cet alignement a contrôlé, au cours du Mésozoïque et du Cénozoïque, la répartition de la sédimentation, ainsi que l’orientation de certaines structures atlasiques. Plusieurs auteurs ont décrit, dans sa branche méridionale, des déformations tectoniques importantes, enregistrées dans la série sédimentaire à partir du Crétacé inférieur. Mis à part le Trias, qui est en contact anormal, les affleurements de la branche septentrionale de l’Axe nord–sud, formant le complexe Ousselet–Bou Hajar, débutent à partir du Crétacé supérieur (Coniacien). Ce sont donc les déformations d’âge Crétacé supérieur à Quaternaire qui seront accessibles par les données de terrain. Les manifestations précoces de ces déformations dans ce segment de chaîne sont perceptibles au niveau des dépôts du Campanien–Maastrichtien et de l’Yprésien. Ce travail vient préciser la structuration et le mode d’évolution de ce segment de chaîne, qui est régi par les mécanismes de plissement, coulissements et chevauchements différentiels. Il intègre également cette branche subméridienne dans le canevas tectonique régional de la chaîne atlasique de Tunisie.

The North–South Axis of Tunisia is a major north–south-oriented chain that was developed down an important early sub-meridian-trending fault during the Alpine orogeny. This axis controlled the sedimentation and the orientation of several Tunisian Atlasic features during Mesozoic and Cenozoic times. Since the Late Cretaceous, some tectonic deformations were highlighted by several authors in the sedimentary series of the southern part of this axis. However, in the ‘Ousselet–Bou Hajar’, which forms the northern part of the North–South Axis, the earlier stratigraphic series are Coniacian. This excludes the control of the earlier deformations. Tectonic events are well showed in the Upper Cretaceous and Ypresian series. This work comes to analyse the structuration of the Ousselet–Bou Hajar chain, which is characterized by differential thrusts and strike-slips. It integrates also the evolution of this northern part of the North-South Axis in the Tunisian Atlasic pattern.