Le contexte socioculturel particulier de Mayotte entraîne une recrudescence des accouchements inopinés à domicile. Dans le cadre du déploiement des Smur secondaires, les infirmières des urgences participent à leur prise en charge préhospitalière, dont les conditions se révèlent parfois délicates, comme en témoigne l’une d’entre elle.

The particular social-cultural context of Mayotte is resulting in an increase in the number of unexpected home births. When a secondary emergency response vehicle is dispatched, A & E nurses are involved in providing pre-hospital care, sometimes in difficult conditions, as one nurse testifies in this account.