Abbonarsi

Relations entre les paramètres de la réfraction : sphère, cylindre et axe - 09/10/12

Doi : 10.1016/j.jfo.2011.12.006 
O. Touzeau a, , b , T. Gaujoux a, b, J. Bullet a, b, C. Allouch a, b, V. Borderie a, b, L. Laroche a, b
a Service 5, centre hospitalier national d’ophtalmologie des Quinze-Vingts, 28, rue de Charenton, 75012 Paris, France 
b Inserm, institut de la vision, 17, rue Moreau, 75012 Paris, France 

Auteur correspondant.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
Articolo gratuito.

Si connetta per beneficiarne

Résumé

Objectifs

Analyser dans une population normale les relations entre les paramètres de la réfraction et leurs relations avec l’œil controlatéral.

Méthodes

La réfraction subjective et les données de l’auto-réfractométrie de 500 patients ont été prospectivement étudiées. La réfraction a été analysée par trois coordonnées rectangulaires dans un espace dioptrique. Le ratio direct/inverse de l’axe a été quantifié par la fonction Cos2axe. L’énantiomorphisme (symétrie en miroir) des axes a été quantifié par la différence (en valeur absolue) entre 180° et la somme des deux axes.

Résultats

La réfraction moyenne et le cylindre moyen étaient respectivement de −1,74D (+0,28D×91,5°) et de 0,81±0,89D. La composante sphérique n’a pas d’influence sur l’astigmatisme réfractif (rs0,07, p0,07) sauf pour les amétropies sphériques importantes. Les yeux dont l’équivalent sphérique est supérieur à 4D (en valeur absolue) ont un cylindre plus élevé (1,15D vs 0,84D, p<0,001). Le cylindre influence le ratio direct/inverse (rs=−0,25, p<0,001) et l’énantiomorphisme (rs=0,36, p<0,001). L’âge influence également le ratio direct/inverse (rs=0,27, p<0,001) et l’énantiomorphisme (rs=0,14, p<0,001). L’axe est d’autant plus direct et énantiomorphe que le cylindre est élevé et l’âge jeune. Les axes obliques sont moins énantiomorphes (35,5° vs 20,6°, p<0,001) et sont associés à un cylindre plus faible (0,56D vs 0,98D, p<0,001). La corrélation avec l’œil controlatéral est significative pour le cylindre (rs=0,66, p<0,001) et l’équivalent sphérique (rs=0,96, p<0,001). Le sexe n’a pas d’influence significative sur la réfraction (p>0,12) à l’exception de l’équivalent sphérique (hypermétropie relative des femmes de +0,17D, p=0,04).

Conclusion

La composante sphérique de la réfraction semble être indépendante de l’astigmatisme réfractif sauf pour les amétropies sphériques importantes. Le cylindre influence modérément le ratio direct/inverse de l’axe et l’énantiomorphisme. Les relations entre les paramètres de la réfraction sont assez faibles contrairement aux relations avec l’œil controlatéral.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Summary

Purpose

To analyze the relationships between refractive parameters as well as the relationship between fellow eyes in a normal population.

Methods

Both subjective refraction and auto-refractometry data of 500 patients were prospectively recorded. Refraction data were analyzed on three rectangular coordinates in a dioptric space. WTR/ATR ratio of axis was quantified by the Cos2axis function. Enantiomorphism (mirror-image symmetry) between fellow eye axes was quantified by the absolute value of the difference between 180° and the sum of both axes.

Results

Mean refraction and mean cylinder were −1.74D (+0.28D×91.5°) and 0.81±0.89D respectively. The spherical component had no significant influence on refractive astigmatism (rs0.07, P0.07) except for high spherical ametropia. Eyes with spherical equivalent greater than 4D (in absolute value) demonstrated higher cylinder (1.15D vs 0.84D, P<0.001). Cylinder influenced the WTR/ATR ratio (rs=−0.25, P<0.001) and the enantiomorphism (rs=0.36, P<0.001). Age also influenced the WTR/ATR ratio (rs=0.27, P<0.001) and the enantiomorphism (rs=0.14, P<0.001). Axes were more likely WTR and enantiomorphic when the cylinder was high and the subject young. Oblique axes were less enantiomorphic (35.5° vs 20.6°, P<0.001) and were associated with lower cylinder (0.56D vs 0.98D, P<0.001). Correlation between fellow eyes was significant for cylinder (rs=0.66, P<0.001) and for spherical equivalent (rs=0.96, P<0.001). Gender had no significant influence on refraction (P>0.12) except for spherical equivalent (relative hyperopia of +0.17D, P=0.04 in females).

Conclusion

The spherical component of the refraction appears to be independent of the refractive astigmatism except for high spherical ametropia. Cylinder influences somewhat the WTR/ATR ratio of axis and the enantiomorphism. Relationships between refractive parameters are weak in comparison to the fellow eye relationships.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mots clés : Réfraction, Astigmatisme, Sphère, Cylindre, Axe, Énantiomorphisme

Keywords : Refraction, Astigmatism, Sphere, Cylinder, Axis, Enantiomorphism


Mappa


© 2012  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 35 - N° 8

P. 587-598 - Ottobre 2012 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Précision réfractive et qualité de vision objective après implantation torique pseudophaque
  • A. Debois, Y. Nochez, C. Bezo, D. Bellicaud, P.-J. Pisella
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Cataractes congénitales : correction de l’aphaquie par lentilles de contact rigides
  • C. Loudot, F. Jourdan, C. Benso, D. Denis

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2024 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.