À propos du cas d’une thyroïdite survenant chez une patiente de 44 ans, présentant une forme récurrente/rémittente de sclérose en plaque, nous discutons l’intérêt du bilan thyroïdien dans le cadre de l’utilisation thérapeutique de l’interféron β. Le diagnostic de thyroïdite chez notre patiente est évoqué cliniquement à partir du 18^e mois du traitement, et confirmé biologiquement par des taux de TSH et anticorps antithyroglobuline et antipéroxidase élevés. Le bilan avant traitement était strictement normal. Malgré la poursuite du traitement nous avons remarqué une amélioration clinique et biologique. Nous concluons que la surveillance de la fonction thyroïdienne au cours de l’utilisation de l’INF β est obligatoire. Un bilan pré thérapeutique est nécessaire. Le suivi de la fonction thyroïdienne est réalisé cliniquement et le recours au bilan biologique interviendra en cas de suspicion clinique de perturbations thyroïdiennes.

We report the case of a thyroiditis in a 44-year-old woman with relapsing-remitting multiple sclerosis treated with interferon beta. Before treatment, thyroid function tests were normal and anti-thyroid (anti-thyroglobulin and anti-thyroid peroxidase) antibodies were negative. After 18 months of treatment, the patient presented clinical features of thyroiditis. We noted a rise in TSH values and anti-thyroid antibodies were found positive. Treatment was not discontinued and further surveillance showed an improvement in clinical and biological features. We conclude that thyroid function should be monitored during INF β treatment. Laboratory tests must be carried out before therapy. Clinical follow-up is indicated before undertaking biological tests.