La bronchiolite oblitérante (BO) postinfectieuse est caractérisée par des phénomènes inflammatoires et fibrosants des petites voies aériennes succédant à un épisode infectieux pulmonaire et évoluant vers l’oblitération plus ou moins complète. C’est une cause rare de bronchopathie chronique obstructive, probablement sous-estimée, notamment pour les formes peu étendues. Les formes cliniques diffèrent entre l’enfant et l’adulte. Chez l’enfant, l’adénovirus est le principal agent infectieux en cause, notamment les sérotypes 3,7 et 21 qui sont les plus virulents. Le polymorphisme clinique et radiologique est important avec un pronostic fonctionnel qui dépend de l’extension des lésions pulmonaires. Le diagnostic repose sur la confrontation des données anamnestiques, tomodensitométriques et fonctionnelles. Le traitement est symptomatique et les formes les plus sévères évoluant vers l’insuffisance respiratoire chronique. Chez l’adulte, la fréquence des lésions obstructives définitives est mal connue. Une atteinte parenchymateuse est souvent associée, réalisant un tableau de BO avec pneumonie en voie d’organisation. Cette association modifie la présentation clinique et l’aspect radiologique du tableau infectieux initial et pose souvent de difficile problème de prise en charge. Certains auteurs ont rapporté des cas cliniques avec efficacité présumée d’une corticothérapie systémique mais les données sont parcellaires.

Post-infectious bronchiolitis obliterans (BO) is characterized by inflammatory and fibrotic lesions of small airways following a pulmonary infection and leading to some degree of airway obstruction. It represents a rare cause of chronic obstructive pulmonary disease, and is probably underestimated, especially when the lesions affect small areas of the lungs. The clinical features differ between children and adults. In children, adenovirus is the most frequently involved infectious agent, especially the more virulent serotypes 3, 7 and 21. The clinical and radiological signs vary widely and the functional outcome depends on the extent of the lung injury. The diagnosis is based on the medical history, the CT-scan and functional data. The treatment is symptomatic. The most severe forms may result in chronic respiratory insufficiency. In adults, the frequency of obstructive injuries of the small airways in the context of lung infection is unclear. Parenchymal lesions are often present, resulting in BO with organizing pneumonia. These lesions alter the clinical presentation and the radiographic features of the initial infectious disease and often prove difficult to diagnose and manage. Several authors have published clinical cases describing presumed efficacy of systemic corticosteroids but the data are scarce.