La commission médicale du Comité international olympique (CIO) définit le dopage comme « l’utilisation de substances ou de procédés de nature à modifier artificiellement les capacités de l’organisme ou à masquer l’emploi de substances ou de procédés ayant cette propriété ». Une liste des substances et des procédés interdits à tout sportif en compétition ou hors compétition est mise à jour chaque année. Le pharmacien doit connaître cette liste et savoir l’interpréter afin de participer à la lutte contre le dopage et de renseigner ses patients sportifs, professionnels ou amateurs.

The definition of doping established by the medical commission of the International Olympic Committee (ICO) is the “use of substances or processes to artificially alter the capacity of the organism or to mask the use of substances or processes with this property”. A list of substances and processes banned in all sports in and out of competition is updated annually. The pharmacist must be informed of this list and know how to interpret it so as to participate in the fight against doping and to educate their professional or amateur athletic patients.