We report the case of a man of 65 who, at 20 and 37days from surgery of C6 corpectomy, experienced two epidural hematomas at C7-D1. We assume that the pathogenic cause of this rare disease was an overlap between three main factors: the surgical aggression of the internal anterior epidural venous plexus; a possible increase of intra-thoracic pressure due to chronic obstructive pulmonary disease; and double antiplatelet drug therapy.

Nous rapportons le cas d’un homme de 65ans qui, à 20 et 37jours d’une corporectomie C6, a présenté deux hématomes épiduraux au niveau de C7-D1. Nous supposons que la cause pathogène de cette affection rare résulte de la conjonction de trois principaux facteurs : agression chirurgicale du plexus veineux épidural antérieur interne, possible augmentation de la pression intrathoracique en raison de la maladie pulmonaire obstructive chronique associée, et, double thérapie antiplaquettaire.