La prise en charge de la douleur est une obligation pour tous les professionnels de santé. Elle ne peut être de qualité si préalablement au traitement, a posteriori et d’une façon générale la douleur est évaluée afin de déterminer l’efficacité ou non d’un traitement. Évaluation et retranscription dans le dossier de soins est une obligation.

All health care professionals are necessarily concerned with providing care for patients suffering from pain. Quality care can be achieved only if the efficacy of treatment is properly assessed by adequate evaluation of pain before and after treatment in all patients. It is mandatory to note evaluation results in the medical file.