Abbonarsi

Bactéries multirésistantes dans l’eau : modèles des entérobactéries productrices de bêta-lactamase à spectre étendu - 04/03/14

Doi : 10.1016/S1773-035X(14)72407-4 
Laurence Drieux-Rouzet a, b, , Vincent Jarlier a, b
a Laboratoire de bactériologie-hygiène Hôpitaux universitaires la Pitié-Salpêtrière – Charles-Foix 47-83, bd de l’Hôpital 75651 Paris cedex 13 
b EA1541 – Laboratoire de bactériologie Université Pierre-et-Marie-Curie Faculté de médecine Pierre-et-Marie-Curie 91, bd de l’Hôpital 75013 Paris 

*Correspondance.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

pagine 5
Iconografia 1
Video 0
Altro 0

Résumé

Le début des années 2000 a été marqué par l’émergence mondiale de souches de Escherichia coli produisant un nouveau type de β-lactamases à spectre étendu (CTX-M), à la fois dans les hôpitaux et dans la communauté. L’espèce E. coli est ubiquitaire : elle est le commensal aérobie majeur du tube digestif de l’homme et se trouve impliquée aussi bien dans des infections communautaires que des infections hospitalières. Cette bactérie est également présente dans le tube digestif de nombreux animaux et dans l’environnement (sols, lacs, rivières).

La présence de souches d’entérobactéries productrices de BLSE (EBLSE) a été détectée dans les effluents hospitaliers, dans les stations d’épuration prenant en charge des effluents hospitaliers et en aval de ces stations, aussi bien dans des pays en voie de développement et dans des pays développés. Des souches de EBLSE sont également retrouvées dans les cours d’eau en aval de points de déversement des effluents traités provenant de stations d’épuration, ce qui montre que l’activité humaine a un impact sur les écosystèmes aquatiques en termes de multirésistance aux antibiotiques. Les eaux de surface étant directement utilisées pour l’arrosage des cultures et dans certains pays, pour la consommation animale et humaine, il y a urgence à développer et promouvoir des traitements des eaux usées efficaces sur les bactéries afin de rompre le cycle de la multirésistance.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Summary

In the early 2000's, Escherichia coli strains producing a new type of extended spectrum β-lactamases (CTX -M) have emerged worldwide, both in hospitals and in the community. The E. coli species is ubiquitous: it is the major aerobic commensal from human gut and is also involved in community- and hospital-acquired infections. This bacterium is also present in the digestive tract of many animals and in diverse ecosystems (soil, lakes, rivers).

The presence of ESBL-producing strains of Enterobacteriaceae has been reported in hospital effluents, in wastewater treatment plants that receive hospital effluents and downstream of these plants, both in developing countries and in developed countries. ESBL strains are also found in rivers downstream of wastewater discharge points, which shows that human activities have an impact on aquatic ecosystems in terms of multidrug resistance. As surface water is directly used for watering crops and in some countries, for animal and human consumption, there is urgent need to develop and promote effective treatments of wastewater to break the spiral of multidrug resistance.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mots clés : Bêta-lactamase à spectre étendu, Enterobacteriaceae, effluents, stations d’épuration

Keywords : Extended spectrum β-lactamases, Enterobacteriaceae, effluents, effluent treatment plant.


Mappa


© 2014  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 2014 - N° 460

P. 75-79 - marzo 2014 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Mycobactéries et eau
  • Faiza Mougari, Emmanuelle Cambau
| Articolo seguente Articolo seguente
  • QCM: Évaluez-vous !

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

Già abbonato a @@106933@@ rivista ?

@@150455@@ Voir plus

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2026 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.