La diminution des erreurs médicamenteuses en milieu hospitalier fait partie des grands plans d’actions nationaux et internationaux

Les médicaments à consonances semblables dits “sound-alike” et aux aspects similaires dits “look-alike” sont à l’origine d’une partie des événements indésirables graves

La sensibilisation du personnel soignant dont l’infirmier, acteur principal de l’administration des médicaments, à l’existence des risques de confusion, est primordiale et doit permettre de limiter ces erreurs médicamenteuses.

Reducing the number of medication errors in hospitals forms part of major national and international action plans. Drugs with similar names (sound-alike drugs) or which look similar (look-alike drugs) are the cause of some of these serious adverse events. Alerting the caregiving team, including the nurses, who are those most likely to administer drugs, to the potential risk of confusion, is essential in order to limit these medication errors.