La myélopathie cervicarthrosique est une souffrance médullaire cervicale progressive associée à un rétrécissement des dimensions du canal cervical d'origine arthrosique. La physiopathologie de la souffrance médullaire dans le cadre des canaux cervicaux étroits est mal connue. La souffrance neurologique est probablement associée à des microtraumatismes répétés liés aux mouvements du cou. La symptomatologie se résume à l'expression clinique de trois syndromes : rachidien, lésionnel et sous-lésionnel. L'évaluation clinique initiale des patients est indispensable à la surveillance de l'évolution du patient. Des scores simples ont été développés (Japanese Orthopaedic Association [JOA]) et doivent être utilisés. Le bilan radiologique permet d'affirmer le diagnostic et d'évaluer la sténose. Il comprend des radiographies standard et dynamique, une imagerie par résonance magnétique (IRM) et éventuellement un scanner. Un bilan urodynamique est nécessaire pour évaluer les troubles sphinctériens. L'évolution naturelle d'un patient présentant une souffrance médullaire clinique par canal cervical étroit se fait vers une aggravation progressive. L'aggravation d'un tiers de ces patients présentant une myélopathie cervicale se fait sous une forme traumatique. À l'heure actuelle, il n'existe pas de traitement médical de la myélopathie cervicale sur canal cervical étroit. Il s'agit donc, presque exclusivement, d'un traitement chirurgical dont l'objectif est de décomprimer la moelle cervicale. Cette décompression peut être réalisée par voie antérieure et fait alors appel à une discectomie ou une corporectomie avec reconstruction de la colonne antérieure ou par voie postérieure faisant appel aux techniques de laminectomie ou de laminoplastie.