Many cases of measles in adults were notified during the epidemic in France in 2008. Studying these cases can lead to a better understanding of their potential complications, little data having been reported on renal dysfunction during measles.

A retrospective study of biologically confirmed measles cases in patients hospitalized for more than 24hours was carried out in the Nantes Teaching Hospital, between January and December 2011. The renal function was assessed using the modification of diet in renal disease (MDRD) equation.

Thirty-eight patients were included, 17 (45%) presented with a clearance below 90mL/min. One patient presented with acute renal failure, with a clearance at 37mL/min, and proteinuria at 2.8g/L. His renal function was restored on day 2.

Acute renal failure can occur during measles in adults. Serum creatinine should be systematically assessed during the initial medical evaluation.

De nombreux cas de rougeole adultes ont été recensés au cours de l’épidémie survenue en France entre 2008 et 2011. Leur étude permet une meilleure connaissance des complications potentielles, peu d’éléments ayant été rapportés concernant l’atteinte rénale.

Étude rétrospective des cas de rougeole confirmés biologiquement et hospitalisés plus de 24heures au CHU de Nantes entre janvier et décembre 2011. La fonction rénale était estimée à l’aide du modification of diet in renal disease (MDRD).

Trente-huit adultes ont été inclus dont 17 (45 %) ont présenté une clairance calculée inférieure à 90mL/min. L’un d’eux a présenté une insuffisance rénale aiguë avec clairance à 37mL/min et une protéinurie à 2,8g/L. Sa fonction rénale s’est normalisée à j2.

Une insuffisance rénale aiguë peut survenir lors d’une rougeole chez l’adulte. Le dosage systématique de la créatininémie lors du bilan initial nous semble être pertinent.