Sommario

• • ·Editorial Board

    Pagina :i

    

• Éditorial

  • ·Alerte sur la démographie de notre profession

    Obstetricians and Gynecologists are missing!

    Pagina :137-138

    I. Nisand

    Mappa Mappa

• Recommandations pour la pratique clinique élaborées par le Collège national des gynécologues et obstétriciens français (CNGOF) et par la Haute autorité de santé (HAS) : Endométriose

  • ·RPC Endométriose CNGOF-HAS: objectif, méthode, organisation et limites

    CNGOF-HAS Endometriosis guidelines: Aim, method, organisation and limits

    Pagina :139-143

    X. Fritel, P. Collinet, C. Revel-Delhom, M. Canis

    Mappa Mappa
  • ·Prise en charge de l’endométriose : recommandations pour la pratique clinique CNGOF-HAS (texte court)

    Management of endometriosis: CNGOF-HAS practice guidelines (short version)

    Pagina :144-155

    P. Collinet, X. Fritel, C. Revel-Delhom, M. Ballester, P.A. Bolze, B. Borghese, N. Bornsztein, J. Boujenah, N. Bourdel, T. Brillac, N. Chabbert-Buffet, C. Chauffour, N. Clary, J. Cohen, C. Decanter, A. Denouël, G. Dubernard, A. Fauconnier, H. Fernandez, T. Gauthier, F. Golfier, C. Huchon, G. Legendre, J. Loriau, E. Mathieu-d’Argent, B. Merlot, J. Niro, P. Panel, P. Paparel, C.A. Philip, S. Ploteau, C. Poncelet, B. Rabischong, H. Roman, C. Rubod, P. Santulli, M. Sauvan, I. Thomassin-Naggara, A. Torre, J.M. Wattier, C. Yazbeck, M. Canis

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Définition, description, formes anatomo-cliniques, pathogenèse et histoire naturelle de l’endométriose, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Definition, description, clinicopathological features, pathogenesis and natural history of endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :156-167

    B. Borghese, P. Santulli, L. Marcellin, C. Chapron

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Signes spécifiques cliniques évocateurs de l’endométriose (hors adénomyose) et questionnaires de symptômes, de douleur et qualité de vie, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Specific clinical signs suggestive of endometriosis (excluding adenomyosis) and questionnaires of symptoms, pain and quality of life: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :168-176

    C. Huchon, G. Aubry, S. Ploteau, A. Fauconnier

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Performances et critères de qualité de l’IRM, du colo-scanner, de l’entéro IRM/CT pour le diagnostic d’endométriose pelvienne, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Diagnostic performance of MR imaging, coloscan and MRI/CT enterography for the diagnosis of pelvic endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :177-184

    I. Thomassin-Naggara, S. Bendifallah, P. Rousset, M. Bazot, M. Ballester, E. Darai

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Performances et place de l’échographie dans le diagnostic de l’endométriose, RPC Endométriose CNGOF–HAS

    Performances and place of sonography in the diagnostic of endometriosis: CNGOF–HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :185-199

    C.-A. Philip, G. Dubernard

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Performance des endoscopies diagnostiques (coloscopie, fertiloscopie, hystéroscopie, cystoscopie, cœlioscopie) en cas d’endométriose, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Diagnosis accuracy of endoscopy (laparoscopy, hysteroscopy, fertiloscopy, cystoscopy, colonoscopy) in case of endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :200-208

    A. Tardieu, F. Sire, T. Gauthier

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Stratégies diagnostiques dans l’endométriose, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Diagnostic strategies for endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :209-213

    N. Bourdel, P. Chauvet, M. Canis

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa  
  • ·Attentes des femmes atteintes d’endométriose : quelle information apporter ? RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Expectations of women with endometriosis: What information to deliver? CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :214-222

    A. Denouel, A. Fauconnier, A. Torre

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Épidémiologie et stratégie diagnostique, RPC Endométriose CNGOF–HAS

    Epidemiology and diagnosis strategy: CNGOF–HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :223-230

    A. Fauconnier, B. Borghese, C. Huchon, I. Thomassin-Naggara, C.-A. Philip, T. Gauthier, N. Bourdel, A. Denouel, A. Torre, P. Collinet, M. Canis, X. Fritel

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa   
  • ·Traitement médical de l’endométriose : prise en charge de la douleur et de l’évolution des lésions par traitement hormonal. RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Endometriosis medical treatment: Hormonal treatment for the management of pain and endometriotic lesions recurrence. CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :231-247

    S. Geoffron, J. Cohen, M. Sauvan, G. Legendre, J.M. Wattier, E. Daraï, H. Fernandez, N. Chabbert-Buffet

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Antalgiques et alternatives thérapeutiques non médicamenteuses pluridisciplinaires, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Conventional analgesics and non-pharmacological multidisciplinary therapeutic treatment in endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :248-255

    J.-M. Wattier

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Place des nouveaux traitements médicaux dans l’endométriose douloureuse, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    New medical treatments for painful endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :256-263

    G. Legendre, L. Delbos, E. Hudon, N. Chabbert-Buffet, S. Geoffron, M. Sauvan, H. Fernandez, P.-E. Bouet, P. Descamps

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Traitement médical de l’endométriose douloureuse chez l’adolescente, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Management of painful endometriosis in adolescents: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :264-266

    M. Sauvan, N. Chabbert-Buffet, S. Geoffron, G. Legendre, J.-M. Wattier, H. Fernandez

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Traitement médical de l’endométriose douloureuse sans infertilité, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Medical treatment for the management of painful endometriosis without infertility: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :267-272

    M. Sauvan, N. Chabbert-Buffet, M. Canis, P. Collinet, X. Fritel, S. Geoffron, G. Legendre, J.-M. Wattier, H. Fernandez

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Endométriose minime à légère : résultats du traitement chirurgical sur la douleur et l’infertilité et modalités techniques. Quelles stratégies thérapeutiques ? RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Minimal and mild endometriosis: Impact of the laparoscopic surgery on pelvic pain and fertility. CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :273-277

    S. Ploteau, B. Merlot, H. Roman, M. Canis, P. Collinet, X. Fritel

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Traitement chirurgical des endométriomes. Modalités et résultats en termes de douleur, fertilité et récidive des techniques chirurgicales et de ses alternatives. RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Surgical management of endometrioma: Different alternatives in term of pain, fertility and recurrence. CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :278-289

    C. Rubod, E. Jean dit Gautier, C. Yazbeck

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Prise en charge chirurgicale de l’endométriose profonde avec atteinte digestive, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Surgical management of deep endometriosis with colorectal involvement: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :290-295

    M. Ballester, H. Roman

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Moyens de prévention des complications anastomotiques digestives dans la chirurgie de l’endométriose profonde, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Evidence-based ways of colorectal anastomotic complications prevention in the setting of digestive deep endometriosis resection: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :296-300

    J. Loriau, E. Petit, A. Mephon, B. Angliviel, E. Sauvanet

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Localisations urinaires de l’endométriose. Résultats et modalités techniques de la prise en charge chirurgicale. RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Urinary tract involvement by endometriosis. Techniques and outcomes of surgical management: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :301-308

    P.-A. Bolze, P. Paparel, F. Golfier

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Les techniques de préservation nerveuse dans la chirurgie de l’endométriose profonde pour prévenir les séquelles fonctionnelles urinaires et digestives : modalités techniques et résultats. RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Nerve sparing techniques in deep endometriosis surgery to prevent urinary or digestive functional disorders: Techniques and results: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :309-313

    B. Rabischong, R. Botchorishvili, N. Bourdel, S. Curinier, S. Campagne-Loiseau, J.L. Pouly, M. Canis

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Intérêt de l’hystérectomie avec ou sans annexectomie bilatérale dans le traitement chirurgical de l’endométriose, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Interest of hysterectomy with or without bilateral oophorectomy in the surgical treatment of endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :314-318

    J. Niro, P. Panel

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Endométriose extra-génitale : atteinte pariétales, thoraciques, diaphragmatiques et nerveuses. RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Extragenital endometriosis: Parietal, thoracic, diaphragmatic and nervous lesions. CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :319-325

    B. Merlot, S. Ploteau, A. Abergel, C. Rubob, C. Hocke, M. Canis, X. Fritel, H. Roman, P. Collinet

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Synthèse des stratégies et prise en charge chirurgicale de l’endométriose, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Strategies and surgical management of endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :326-330

    H. Roman, M. Ballester, J. Loriau, M. Canis, P.A. Bolze, J. Niro, S. Ploteau, C. Rubod, C. Yazbeck, P. Collinet, B. Rabischong, B. Merlot, X. Fritel

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Prise en charge de l’infertilité en première intention hors FIV : performances du traitement médical ? Performances de la stimulation ovarienne ? Performances des inséminations ? RPC Endométriose CNGOF-HAS

    First line management without IVF of infertility related to endometriosis: Result of medical therapy? Results of ovarian superovulation? Results of intrauterine insemination? CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :331-337

    J. Boujenah, P. Santulli, E. Mathieu-d’Argent, C. Decanter, C. Chauffour, P. Poncelet

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Prise en charge en FIV en cas d’endométriose, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Management by assisted reproductive technology in women with endometriosis: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :338-348

    C. Chauffour, J.-L. Pouly, A.-S. Gremeau

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Endométriome et prise en charge en FIV, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Endometrioma and management by assisted reproductive technology: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :349-356

    C. Chauffour, J.-L. Pouly, A.-S. Gremeau

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Endométriose profonde et infertilité, RPC Endométriose CNGOF-HAS

    Deeply infiltrating endometriosis and infertility: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :357-367

    E. Mathieu d’Argent, J. Cohen, C. Chauffour, J.L. Pouly, J. Boujenah, C. Poncelet, C. Decanter, P. Santulli

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Endométriose et préservation de la fertilité, RPC Endométriose, CNGOF-HAS

    Endometriosis and fertility preservation: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :368-372

    C. Decanter, E.M. d’Argent, J. Boujenah, C. Poncelet, C. Chauffour, P. Collinet, P. Santulli

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa
  • ·Stratégies de prise en charge de l’infertilité en assistance médicale à la procréation dans un contexte d’endométriose, RPC Endométriose, CNGOF-HAS

    Management of assisted reproductive technology (ART) in case of endometriosis related infertility: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines

    Pagina :373-375

    P. Santulli, P. Collinet, X. Fritel, M. Canis, E.M. d’Argent, C. Chauffour, J. Cohen, J.L. Pouly, J. Boujenah, C. Poncelet, C. Decanter, B. Borghese, C. Chapron

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa

• Consensus

  • ·Définition des centres experts en endométriose

    Definition of endometriosis expert centres

    Pagina :376-382

    I. Chanavaz-Lacheray, E. Darai, P. Descamps, A. Agostini, M. Poilblanc, P. Rousset, P.-A. Bolze, P. Panel, P. Collinet, T. Hebert, O. Graesslin, H. Martigny, J.-L. Brun, H. Dechaud, C. Mezan De Malartic, L. Piechon, A. Wattiez, C. Chapron, F. Golfier

    Riassunto Riassunto Mappa Mappa

• Erratum

  • ·Erratum à « Herpès néonatal : épidémiologie, manifestations cliniques et prise en charge. Recommandations pour la pratique clinique du Collège national des gynécologues obstétriciens français (CNGOF) » [Gynecol Obstet Fertil Senol 45 (2017) 691–704]

    Erratum to “Neonatal herpes: Epidemiology, clinical manifestations and management. Guidelines for clinical practice from the French College of Gynecologists and Obstetricians (CNGOF)” [Gynecol Obstet Fertil Senol 45 (2017) 691–704]

    Pagina :383

    L. Renesme

    Mappa Mappa