L’intelligence collective créative (ICC) a été investie dans différents champs disciplinaires. Toutefois les conceptualisations proposées dans la littérature restent difficiles à opérationnaliser et les diagnostics se basent essentiellement sur des données auto-rapportées. Notre singularité est de proposer un cadre d’étude de l’ICC mobilisant des données d’observation et des méthodologies d’analyse des interactions langagières. Il s’agit d’approcher l’ICC telle qu’elle prend forme en situation. Le cadre fournit des outils pour identifier des traces d’ICC, pour investiguer la coopération et la créativité, ainsi que des facteurs dynamiques comme le leadership et le climat social. Il comporte un référentiel de compétences non techniques associé à la créativité et un autre associé à la coopération. Son emploi est illustré au moyen d’une étude de cas.

Creative collective intelligence (CCI) has been invested in different disciplinary fields. However, the conceptualizations proposed remain difficult to operationalize; the diagnoses are essentially based on self-reported data. We propose a singular framework to study CCI using observational data and methodologies for analyzing language interactions. The aim is to gain a better understanding of CCI as it takes shape in situations. The framework provides indicators for identifying traces of CCI, for investigating cooperation, creativity, and dynamic factors such as leadership and social climate. It includes a repository of non-technical skills associated with creativity and another associated with cooperation. A case study illustrates the use of the framework.