L’ambition de cet article est de contribuer aux discussions en clinique du travail autour des adaptations des méthodes d’analyse du travail pour faire face aux évolutions des organisations auprès desquelles nous intervenons. Nous prendrons comme objet de travail une recherche auprès d’éducateurs spécialisés de la protection de l’enfance dont l’activité est mise en mobilité et soutenue par des solutions technologiques. Nous vous proposons dans ce papier de donner accès aux coulisses de l’élaboration de notre méthodologie d’intervention-recherche pour aborder la complexité de notre recherche. Pour saisir la spécificité de leur activité multisituée médiatisée par les outils numériques, nous avons dû nous affranchir de la tradition pour adapter les méthodes à notre champ d’action.

The aim of this article is to contribute to discussions in the labor clinic of adaptations of labor analysis methods to meet developments in the organizations we work with. We will take as the object of work research with specialized educators of child protection whose activity is mobilized and supported by technological solutions. We propose in this paper to give you access to the background of developing our research intervention methodology to address the complexity of our research. In order to grasp the specificity of their multi-situational activity mediated by digital tools, we had to get rid of the tradition of adapting the methods to our field of action.