Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Eccentric training in chronic heart failure: Feasibility and functional effects. Results of a comparative study - 19/02/13

Doi : 10.1016/j.rehab.2013.01.003 
D. Besson a, c, C. Joussain c, V. Gremeaux a, b, c, C. Morisset a, b, Y. Laurent c, J.-M. Casillas a, b, c, , D. Laroche a
a CIC-P Inserm 803, plateforme d’investigation technologique, CHU de Dijon, 23, rue Gaffarel, 21079 Dijon, France 
b Inserm U1093, 21078 Dijon, France 
c Pôle rééducation-réadaptation, CHU de Dijon, 23, rue Gaffarel, 21079 Dijon, France 

Corresponding author.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Abstract

Objectives

To evaluate, in chronic heart failure (CHF) patients, feasibility, safety, compliance and functional improvements of an eccentric (ECC) cycle training protocol personalized by the rate of perceived exertion (RPE; 9–11 Borg Scale), compared to concentric (CON) training at workload corresponding to the first ventilatory threshold.

Methods

Thirty patients were randomly allocated to ECC or CON training (20 sessions). Compliance was evaluated with RPE, visual analog scale for muscle soreness and monitoring of heart rate (HR). Functional parameters were measured by the distance walked and the VO2 uptake during the 6-minute walk test (6MWT) before and after training.

Results

Two patients were excluded due to adverse effects in each group. RPE was 9–11 in ECC training while it reached 12–14 in CON training. HR remained stable in ECC group during exercise whereas it increased during CON exercise. 6MWT distance improved in both group (ECC: +53m; CON: +33m). 6MWT VO2 uptake remained stable in ECC group whereas it increased in CON group.

Conclusion

ECC training tailored by RPE appears to be an efficient and safe alternative for CHF patients. Indeed, it induces functional improvement similar to conventional CON training with lower demand on the cardiovascular system during exercise.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Objectifs

Évaluer au cours de l’insuffisance cardiaque chronique (ICC), faisabilité, sécurité, compliance et amélioration fonctionnelle liées à un entraînement excentrique (ECC), personnalisé sur le niveau de perception de l’effort (RPE ; 9–11 échelle de Borg), comparativement à un entraînement concentrique (CON) à une puissance correspondant au premier seuil ventilatoire.

Méthode

Trente patients inclus et randomisé soit dans un entraînement ECC soit CON (20 sessions). La tolérance était évaluée par RPE, échelle visuelle analogique (douleurs musculaires) et fréquence cardiaque (FC). Les paramètres fonctionnels étaient la distance parcourue, la VO2 durant un test de marche de six minutes (6MWT).

Résultats

Deux patients furent exclus pour effets indésirables dans chacun des groupes. La RPE était à 9–11 dans le groupe ECC et à 12–14 dans le groupe CON. La FC n’augmentait que dans le groupe CON. La distance du 6MWT était améliorée dans les deux groupes (ECC : +53m ; CON : +33m). La VO2 au cours du 6MWT était stable dans le groupe ECC mais augmentée dans le groupe CON.

Conclusion

L’entraînement ECC personnalisé par RPE est une alternative efficace et sans danger au cours de l’ICC. L’amélioration fonctionnelle est similaire à celle obtenue lors d’un entraînement CON mais avec une sollicitation moindre du système cardiovasculaire.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Cardiac rehabilitation, Chronic heart failure, Eccentric exercise, Rate of perceived exertion, Six-minute walk test

Mots clés : Réadaptation cardiovasculaire, Insuffisance cardiaque chronique, Exercice excentrique, Niveau de perception de l’effort, Test de marche de six minutes


Plan


© 2013  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 56 - N° 1

P. 30-40 - février 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Evaluation of various ways to deliver information concerning non-steroidal anti-inflammatory drugs to osteoarthritis patients
  • V. Gremeaux, S. Durand, C. Benaïm, C. Hérisson, J. Monleaud, S. Hansel, E. Coudeyre
| Article suivant Article suivant
  • Clinical signs and radiographic evidence of esophageal perforation after tetraplegia
  • S. Bellaiche, R. Di Blasio, J. Luauté, S. Jacquin-Courtois, D. Boisson, K. Charvier, L. Tell, G. Rode

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.