Considering recent phase III trials results, moderate hypofractionated radiotherapy can be considered as a standard treatment for low and intermediate risk prostate cancer management. This assessment call for a framework allowing homogeneous and reproducible practices in the different centers using this radiotherapy schedule. The French Genito-Urinary Group (GETUG) provides here recommendations for daily practice of moderate hypofractionated radiotherapy for prostate cancer, with indications, dose, fractionation, pre-treatment planning, volume of interest delineation (target volume and organs at risk) and margins, dose constraints and radiotherapy techniques.

Considérant les résultats d’essais de phase III récents, une radiothérapie modérément hypofractionnée peut être considérée comme un traitement standard dans la prise en charge des carcinomes prostatiques de faible risque ou de risque intermédiaire. Ce constat nécessite la définition d’un cadre pour permettre une homogénéité et une reproductibilité des pratiques entre les différents centres utilisant ce schéma de traitement. Le Groupe français d’étude des tumeurs urogénitales (Gétug) apporte ici des recommandations pour la pratique courante de la radiothérapie modérément hypofractionnée pour les carcinomes prostatiques : indications thérapeutiques, dose, fractionnement, planification de la radiothérapie, délinéation des volumes d’intérêt (volumes cibles et organes à risque) et marges, contraintes de dose et techniques de radiothérapie.