Les pleurésies cancéreuses sont fréquentes, source d’inconfort, et d’altération de la qualité de vie des patients. Afin de prévenir leur récidive, les options thérapeutiques locales sont multiples (ponction pleurale, pleurodèse chirurgicale, cathéter pleural ambulatoire, bouillie talquée). Nous verrons dans cet article les avantages et inconvénients de ces différentes techniques ainsi que les recommandations actuelles afin d’aider le clinicien dans ses choix thérapeutiques.

Pleural effusion in cancers are frequent source of discomfort and affect the quality of life of patients. To prevent their recurrence local treatment options are multiple (pleural puncture, surgical pleurodesis, ambulatory pleural catheter, chest tube and talc pleurodesis). We will review pros and cons of these different techniques and current guidelines to assist the clinician in his therapeutic choices.