La tuberculose ostéoarticulaire était fréquente dans le monde il y a une décennie, mais l’antibiothérapie antituberculeuse et les mesures prophylactiques ont nettement contribué à réduire sa fréquence. Cependant, le mal de Pott se complique souvent d’abcès et certaines localisations sont particulières en raison de leur gravité. Nous rapportons un cas de spondylodiscite dorsale avec un volumineux abcès pottique comprimant les structures médiastinales avec risque de fistulisation dans la trachée.

Osteoarticular tuberculosis was frequent throughout the world a decade ago but antituberculous chemotherapy and prophylactic measures have clearly contributed to the reduction of its frequency. However, Pott's disease is frequently complicated by an abscess and some locations are exceptional on account of their gravity. We report a case of dorsal spondylodiscitis with a voluminous Pott's abscess compressing the mediastinal structures with a risk of perforating into the trachea.